HTML Code in Feld schreiben (INSERT oder UPDATE)

Digi-Quick · Anmeldedatum: 30.12.2011 Beiträge: 1

Moin,
Ich suche mir gerade bei Google 'nen Wolf (Alles was ich finde bezieht sich auf PHP oder andere Programmiersprachen)
Wie kann ich HTML-Code via (My)SQL Statement in ein Feld schreiben?

hier meine SQL Statements (gekürzt und bereinigt um Unwichtiges):

INSERT INTO emails (EmailText1) VALUES ('<html>
<head>....

oder auch

INSERT INTO emails (EmailText1) VALUES ('<html>
<head> ....

Die Fehlernmeldungen lauten:

Syntaxfehler (fehlender Operator) in Abfrageausdruck ''<html>
<head>

bzw.

Syntaxfehler (fehlender Operator) in Abfrageausdruck ''<html>
<head>

Noch zur Info, wen ich den HTML-Code via Access und ODBC ins Feld schreibe/kopier, klappt das einwandfrei. Ich bruche aber das SQL-Statement.

ciao
Lothar